본문 바로가기

PLAN/행복 영어

(43)
미드 영거(Younger) 시즌 1) - 1화 [인터뷰]장면 보며 대본으로 공부하기! 안녕하세요~ 미다인입니다~ ^^ 드디어 오늘부터 미드 영거(Younger) 시즌 1) - 1화 대본부터 차근차근 영어 공부해보아요~!! 1. [ 인터뷰 장면 ] 한글 대본 [lively rock music] ♪ ♪ 라이자 : 저는 3년간 랜덤하우스에 있었어요. 마케팅 이사 보조로 시작해서 주니어 에디터까지 올라갔죠. 면접관 A : 와, 인상적이네요. 라이자 : 그땐 제가 최연소 에디터였어요. 스물다섯 살이었죠. 면접관 B : 내가 스물다섯인데 라이자 : 걱정 마세요. 일곱 살도 안 넘어 보이니까. 면접관 A : 그 후 15년 동안은… 라이자 : 그동안 딸을 키웠어요, 대학 4학년인데 인도에 교환학생으로 갔죠. 일을 안한지 꽤 됐지만, 전 15년 전보다 훨씬 똑똑하고 유능해졌어요. 면접관 A : 그러시겠죠..
미드 영거(Younger) 영어 공부하는 방법! 안녕하세요~ 미다인입니다~ ^^ 공부하기 앞서~ 간단하게 저의 공부 방법을 알려 드릴게요~! 1) 영어 자막과 함께 미드 보기 : 보통 한글자막으로 내용 파악한 후 영어 자막으로 보는 게 좋습니다. 하지만, 전 hulu로 보다 보니 한글 자막이 지원되지 않아서 영어 자막으로 먼저 보는데, 단점은 처음에 흥미가 없으면 집중력이 떨어져서 계속 보기 힘든 부분이 있어요ㅋㅋ 자신에게 맞는 방법을 선택하는 게 제일 중요할 것 같아요^^ 2) 대본 해석하기 : 이 과정이 시간은 오래 걸리지만, 중요합니다. 모르는 단어, 숙어 찾아 이해하면서 반복적으로 영상 틀어놓고 계속 듣습니다. 저는 에피소드 한편을 보통 10번 이상 듣는 것 같아요. 대본을 정리하는 과정에서 내용 파악은 물론 반복적으로 듣다 보니, 리스닝 실력..
<미드 추천> 미드 영거(Younger)보며 영어공부하기! 미드로 매일 영어 공부하기로 결정한 후~ 또 며칠 동안 고민 고민했어요~ ㅎㅎ 많은 분들이 프렌즈가 정말~ 도움이 많이 된다고 해서~ 저도 봤는데... 사실 전 재미를 느끼지 못했네요~ ^^;; 너무 오래된 드라마라서 공감대가 부족했는지... 시즌 1) 에서 멈춤. 흥미가 있어야 꾸준히 공부할 것 같아서~ 제가 좋아하는 미드 중 선택하려 하니... 왕좌의 게임, 스트레인저, 킬링 이브 등등 실생활과는 좀 거리가 먼 주제들의 드라마더라고요. 그래서 [굿와이프] 로 결정했다가 법정물이라 영어 공부하기엔 좀 어려움이 있을 것 같아~ 다음에 도전하려고요!!! 그래서~~~ 영거(Younger) 로 결정했어요~ 짝짝짝!!! 우연히 [TV Land] 에서 방영되어 보게 되었는데요~ 검색해보니~ 섹스앤더시티의 감독의 ..