본문 바로가기

전체 글

(76)
미드 영거(Younger) 시즌 1) - 5화 [ 켈시의 응급상황 ] 장면 보며 대본으로 공부하기! 안녕하세요~ 미다인입니다~ ^^ 오늘은 설마~ 일어나지 않을 것 같지 않은 웃픈 상황인데요~ 빠짐없이 다 공부하지만~ 이런 상황까지 포스팅을 해야 하나... 😅😅😅😅 솔직히 올리기 전, 무지 고민했어요~ ㅋㅋㅋㅋ 하지만 중간에 뺄 수 없으니~ 이어서 미드 영거(Younger) 시즌 1) - 5화 [ 02:25 - 켈시의 응급상황 ] 대본으로 영어공부 함께 해요~!!! 1. [ 켈시의 응급상황 ] 한글 대본 (회의 중) 찰스 : 할리우드에서 마침내 치누아 아체베의 작품을 알아보고 있어요. 재발행권을 위해 부동산과 협의 중이며 영화 개봉에 맞춰서 책을 재발간할 예정입니다. 켈시 : (신음소리) 죽겠어. 라이자 : 왜 그래? 켈시 : 여신 컵이 꽉 꼈어. 자궁에 융단폭격 당하는 기분이야. 라이자 : 여신 컵이..
미드 영거(Younger) 시즌 1) - 5화 [ 다이애나의 속마음 ] 장면 보며 대본으로 공부하기! 안녕하세요~ 미다인입니다~ ^^ 오늘은 미드 영거(Younger) 시즌 1) - 5화 [ 01:38 - 다이애나의 속마음 ] 대본으로 짧고 굵게~ 영어공부 함께해요~!!! 1. [ 다이애나의 속마음 ] 한글 대본 다이애나 : 오늘 잘해, 라이자. 내 수준에 맞게 몇 단계 올리고. 그 정도는 할 수 있지? 라이자 : 음... 다이애나 : 노력해봐. 찰스가 회의 일정을 잡았는데, 재발간이라고 들었어. 재발간을 맡은 담당자가 누구지? 라이자 : 우리요. 다이애나 : 나지. 아마도 중요한 고객이라면, 찰스도 같이. 우린 야근해야 할지도 몰라. 라이자 : 그분 좋아하세요? 다이애나 : 유부남이야, 라이자. 하지만 매력적인 이성애자는 출판업계에선 드물지. 벼룩시장에서 루부탱을 찾는 것처럼. 게다가 파경 위기라는 소..
미드 영거(Younger) 시즌 1) - 5화 [ 라이자의 하우스 ] 장면 보며 대본으로 공부하기! 안녕하세요~ 미다인입니다~ ^^ 오늘은 새롭게~ 미드 영거(Younger) 시즌 1) - 5화 [ 라이자의 하우스 ] 대본으로 영어공부 함께 시작해봐요~!!! 1. [ 라이자의 하우스 ] 한글 대본 라이자 : 조용히 해. 매기 깨우기 싫어. 조쉬 : 셔츠를 못 찾겠어. 라이자 : 옷과 자존심을 잃은 게 아니면 수치스러운 일은 아니야. 조쉬: 지금 나 놀리는 거야? Liza : Yes. Yes, I am. 라이자: 응, 맞아. 조쉬 : 그래? (달그락거리는 소리) 라이자: 오! (탄성) 매기 : 뭐 하는 거야? 라이자: 쓰레기 버려준대. 매기 : 쓰레기가 아니야. 내 작품이야. 조쉬 : 죄송해요. 라이자 : 매기, 조쉬 기억해? 매기 : 응, 좋은 아침이에요. 조쉬: 그럼… 나중에 전화할게. 라이자: 응...
미드 영거(Younger) 시즌 1) - 4화 마지막 [ 새로운 시작 ] 장면 보며 대본으로 공부하기! 안녕하세요~ 미다인입니다~ ^^ 미드로 영어 공부하는 거~ 너무 오랜만이죠?!!! 😅😅😅😅 완죤 반가워요~~~ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 오늘은 마무리 못한~ 미드 영거(Younger) 시즌 1) - 4화 마지막 [ 17:13 - 새로운 시작 ] 대본으로 다시금 활기차게 영어공부 시작해봐요~!!! 1. [ 새로운 시작 ] 한글 대본 [ 앤톤 작가 집앞에서 ] 켈시 : 안녕하세요. 앤톤 : 우리 약속은 두 시간 전이었는데요. 켈시 : 네. 제가 늦었어요. 작가님과 계약한 건 저에겐 정말 대단한 일이었거든요. 너무 신나서 축하 파티를 열었는데 진탕 취해서... 너무 취해서 늦잠을 잤어요. 정말 죄송합니다. 다신 이런 일 없을 거예요. 약속드릴게요. 앤톤 : 이건요? 켈시 : 맙소사, 아니요. 절대 아니죠. 그런 일도 다신..
[영어 원서책] 한달동안 원더(Wonder) 원서 읽기 - 30일차(p298 ~ p310) 안녕하세요~ 미다인입니다! 오늘은 드디어 마지막 - 원더 30일차 - “어거스트”의 이야기예요~!!!종업식에서 헨리 워드 비처 훈장을 받으며, 모든 관중들의 환호와 박수 갈채를 받는 “어기” 🥳👏👏👏“비아”의 공연을 봤을 때~ 모든 사람들이 인생에서 한번쯤은 기립박수를 받을 수 있는 규칙이 있었으면 좋겠다고 생각했던 만큼~ 이 순간을 제일 부러워했던 “어기”!!!! 너무 행복한 순간이네요~!!! 『원더(Wonder) 원서 읽기』 - 30일차 p298 ~ p310 ▷ “But in another book by J. M. Barrie called The Little White Bird… he writes…” He started flipping through a small book on the podium u..
[영어 원서책] 한달동안 원더(Wonder) 원서 읽기 - 29일차(p284 ~ p297) 안녕하세요~ 미다인입니다! 오늘은 원더 29일차 - “어거스트”의 이야기예요~ ^^ 종업식을 앞둔 “어기”, 아빠와 지난 시간을 떠올리며 얘기하는데~ 제가 성장한 느낌이랄까??? ㅎㅎㅎㅎ 너무 빠져서 읽었더니 함께 큰 것 같아요~ 😍😍😘🥰 『원더(Wonder) 원서 읽기』 - 29일차 p284 ~ p297 ▷ The day before the last day of school, Mr. Tushman called me into his office to tell me they had found out the names of the seventh graders from the nature retreat. He read off a bunch of names that didn’t mean anything to m..
[영어 원서책] 한달동안 원더(Wonder) 원서 읽기 - 28일차(p275 ~ p283) 안녕하세요~ 미다인입니다! 오늘은 원더 28일차 - “어거스트”의 이야기예요~^^괴롭힘을 당한 것보다 엄마가 당부한 보청기 잊어버린게 더 마음이 쓰였던 “어기”, 다행히도 휴양림 측에서 배상해주기로 했네요~ 😌☺️☺️ 수련회 다녀온 후로 어떤 일들이 일어나는지~ 함께 읽어봐요!!! 『원더(Wonder) 원서 읽기』 - 28일차 p275 ~ p283 ▷ Mom was waiting for me in front of the school along with all the other parents when the bus arrived. Mr. Tushman told me on the bus ride home that they had called my parents to tell them there had bee..
[영어 원서책] 한달동안 원더(Wonder) 원서 읽기 - 27일차(p265 ~ p274) 안녕하세요~ 미다인입니다! 오늘은 원더 27일차 - “어거스트”에겐 잊을 수 없는 사건의 이야기예요!다른 학교 학생들의 갑작스런 괴롭힘에 어쩔 줄 몰라하는 “어기”를 보면서 “잭”이 나서보지만... 힘으로는 당해낼 수가 없네요...😥😓😓 다행히도 누군가 도와주러 나타났는데~ 순간! 그들을 보고도 믿을 수 없었던 “어기”~ 어떤 상황인지~ 함께 원서로 읽어봐요~ 😭😭💪 『원더(Wonder) 원서 읽기』 - 27일차 p265 ~ p274 ▷ We headed back the way we came, in the direction of the giant screen. That’s when we walked straight into a group of kids we didn’t know. They’d just c..